KILLING AN ARAB (THE CURE)

KILLING AN ARAB (THE CURE)


En el marco del Centenario del nacimiento del gran escritor Albert Camus, haré una referencia directa de su obra en una de las canciones más importantes en la Carrera de Robert Smith y Compañía.

Killing an Arab, que curiosamente es el primer sencillo de The Cure, allá por 1978, hace una especie de homenaje a “El Extranjero” una de las obras más importantes de Camus, donde se hace referencia al tiroteo donde el personaje de la obra, Meursault…asesina a un Árabe parado en la playa (otra referencia de Camus en el primer CD recopilatorio de la banda “Standing on a beach” y la versión del VHS “Staring at the sea”.

Killing an Arab es una de las canciones más populares de The Cure y curiosamente una de las más criticadas al creer que lleva un mensaje racista en su contenido, al grado de tenerla que excluir de algunas giras y remasterizaciones, todo esto se intensifico  después de los atentados terroristas de Nueva York. Incluso Robert Smith ha cambiado algunas veces el titulo cuando la canta, Sustituyendo “Killing” Por la incluyente “Kissing”...Gajes  del  oficio.

“Standing on a beach

With a gun in my hand

Staring at the sea

Staring at the sand

Staring down the barrel

At the Arab on the ground

See his open mouth

But hear no sound

I'm alive

I'm dead

I'm the stranger

Killing an Arab”